Partner Group Engineering

Структурированные кабельные системы 321128155
Телефония и конференцсистемы 223363177
Системы безопасности и видеонаблюдение 6394484
Проектирование и сервис 354018166
Защита информации 393266047

Главная / Решения / Bosch DCN Next Generation — цифровая конгресс-система

Bosch DCN Next Generation — цифровая конгресс-система

 

DCN Next Generation — это система управления конференциями, предоставляющая пользователям конференц-залов универсальные средства, которые позволяют выполнять требования к проведению конференций. Масштаб конференций может варьироваться от небольших собраний без оператора или председателя до крупных международных мероприятий, требующих полного управления конференцией, устного перевода, распределения языков, электронного голосования и средств идентификации делегатов.

Модульный принцип построения системы дает возможность создания любой конфигурации необходимых технических средств, обеспечивая высокую гибкость системы. Элементы системы можно просто и быстро подключать, используя последовательно-приоритетную или проходную конфигурацию. Размер системы можно увеличивать или уменьшать путем добавления или удаления оборудования. В систему для проведения конференций входят устройства центрального управления, оборудование для синхронного перевода и распределения языков, специальные программные модули, системы отображения информации и монтажное оборудование. Кроме того, система легко интегрируется с совместимым внешним оборудованием, таким как видеоустройства, дисплеи, компьютеры, мониторы, добавочные усилители, камеры и принадлежности, динамики и принтеры.

В наиболее полной конфигурации система для проведения конференций обеспечивает с помощью специализированного оборудования следующие функции:

  • автоматическое либо ручное управление микрофонными пультами делегатов (ручное управление осуществляется председателем или оператором системы);
  • регистрация заявок на выступление делегатов и автоматическая обработка списка очередности с помощью функции управления очередью с отображением списка выступающих делегатов и участников в очереди на индивидуальных ЖК-дисплеях, мониторах и дисплее конференц-зала;
  • обеспечение связи между оператором, председателем, делегатами и переводчиками по каналу внутренней связи;
  • электронное голосование делегатов с возможностью управления доступом с помощью идентификационных карт или без него, со средствами для тайного или открытого голосования, а также с подсчетом и отображением результатов голосования на индивидуальных дисплеях, мониторах и дисплее конференц-зала;
  • идентификация делегатов для председателя и оператора системы по имени или номеру места;
  • контроль над синхронным переводом (язык выступления и 31 язык перевода) с распределением языковых каналов под управлением оператора системы;
  • обеспечение средств перевода, соответствующих общепринятым профессиональным стандартам и стандартам ISO и IEC;
  • отображение информации о состоянии на мониторе оператора системы, индивидуальных дисплеях председателя, делегатов, переводчиков и на дисплее конференц-зала;
  • предоставление внешним системам доступа к некоторым средствам, включая громкую связь, Cobranet, управление фиксированными и переносными камерами, запись данных и речи, распечатку информации и видеодисплеи;
  • ввод параметров системы и файлов базы данных делегатов для предварительного отбора, отображение статуса системы и режимов эксплуатации для всех функций, выполняемых оператором системы с центрального пульта управления, а также контроль над ними;
  • управление системой переключения камер и ее настройка для отображения выступающих делегатов на дисплеях и мониторах конференц-зала.

 

Передача и обработка сигналов осуществляются в цифровой форме. Это обеспечивает высококачественное воспроизведение звука без потери качества или уровня сигнала. Благодаря этому при передаче не появляется фонового шума, помех, перекрестных помех или искажений. Система обладает низкой чувствительностью к помехам от мобильных телефонов, отличается универсальностью, высоким качеством звучания, безопасностью передачи данных и легкостью эксплуатации и монтажа. Конструкция системы обеспечивает быстрое и эффективное обнаружение и устранение неисправностей штатным персоналом. Это достигается с помощью встроенных функций самодиагностики. Существует возможность управления системой для проведения конференций с помощью удобного программного обеспечения, установленного на компьютер. Программное обеспечение облегчает подготовку, управление и текущий контроль.

Система соответствует всем применимым стандартам ISO и IEC.

Основные компоненты системы

Центральное оборудование
С помощью центрального блока управления CCU обеспечивается управление пультами делегатов, председателя и переводчиков по кабелю DCN и обмен данными с периферийным оборудованием по высокоскоростной оптоволоконной магистральной линии. Регистрация звука, удаленный синхронный перевод, передача или распределение аудиоданных из одного помещения в другое можно осуществлять без потерь, находясь на достаточно удаленном расстоянии, по оптоволоконной магистральной линии с помощью аудиорасширителей. Система DCN Next Generation с легкостью взаимодействует с CobraNet™, которая является ведущей в отрасли технологией по распределению несжатого цифрового аудио, передаваемого в реальном времени по сети Fast Ethernet.

Пульты делегатов
Настольные пульты DCN Concentus оснащены передовыми громкоговорителями с плоскими панелями, которые улучшают воспроизведение звука и уменьшают степень акустической обратной связи, что обеспечивает воспроизведение речи с высочайшим качеством. Некоторые модели также оборудованы переключателями языковых каналов, устройствами считывания идентификационных карт и графическими экранами ЖКД с подсветкой, которые отображают все стандартные символы Windows, включая буквы сложных европейских языков, а также китайские или японские иероглифы.

Пульты системы DCN NG, устанавливаемые методом врезного монтажа, содержат в себе все преимущества функциональности (за исключением экрана ЖКД) и производительности, обеспечиваемые консолями DCN Concentus, и при этом позволяют выполнять специализированный встраиваемый монтаж в столах и спинках кресел.

Дискуссионные пульты системы DCN NG обеспечивает мощную поддержку для собраний меньшего размера, где коммуникации столь же необходимы и важны. Дискуссионный пульт DCN можно с легкостью модернизировать из пульта делегата в пульт председателя. Это позволяет председателям занимать любое место в зале заседаний. Один микрофон могут использовать два делегата. При этом обеспечивается высокое качество звучания и для каждого делегата выделяется отдельный канал для предоставления перевода. Этот пульт также позволяет осуществлять необходимые операции голосования.

Оборудование синхронного перевода
Пульт переводчика, отличающийся эргономичным дизайном, является мощным интуитивно понятным инструментом. Для этого пульта можно применять как настольный, так и врезной монтаж. Дизайн пульта направлен на то, чтобы сделать работу переводчика менее утомительной и более продуктивной. Логическое расположение кнопок и наличие звуковых уведомлений делают этот пульт очень удобным. Обеспечение удобства работы переводчика ведет к повышению качества перевода и росту комфортабельности данного места для проведения конференций.

Bosch также предлагает Integrus — цифровую ИК-систему распределения языков, которая защищена от воздействия систем освещения и ярких солнечных лучей. С помощью инфракрасного излучения сигналы языков перевода передаются на карманные приемники. Это дает делегатам конференции полную свободу движения, позволяя прослушивать речь оратора на выбранном языке с помощью головных телефонов. Кроме того, инфракрасная передача данных повышает уровень конфиденциальности, так как ИК-сигналы не проходят через стены или потолок.

Программное обеспечение
Все возможности DCN NG реализуются с помощью системы управления ПК. Семейство программных модулей, предназначенных для системы DCN, охватывает все аспекты управления и контроля конференцией. Это увеличивает функциональность системы и упрощает работу. Управление можно осуществлять либо с помощью одного, либо с помощью нескольких ПК, чтобы обеспечить мониторинг и передачу задания. Мероприятия, осуществляемые перед конференцией, например шифрование идентификационных карт делегатов и составление схем голосования, также просты.